Не ги оставих да го убият, а това не е едно и също!
Nechtěl jsem, aby ho zabili oni. V tom je rozdíl.
За мен е едно и също.
V mojí knize je to to samé.
Не се тревожи имаме овесени ядки, кексчета, вафли и сладка, конфитюри и мармалади, което според мен е едно и също.
Neboj, ještě máme vločky, muffiny, oplatky, džemy, želé a marmelády, ale podle mě je to totéž.
Често това е едно и също.
Často jiné slovo pro stejnou věc.
Всяка година е едно и също.
Mámě nelžeme. Podívejte, každý rok je to stejný.
Мисля, че е едно и също.
Podle mě jsou oba dva stejní. - Ale jdi.
Значи да си влюбен или луд е едно и също?
Takže být zamilovaný a být blázen je to samý?
Всъщност не е едно и също.
Ne, to se od sebe liší.
В леглото винаги е едно и също.
Já jen vím, že kdykoliv se dostaneme do postele, tak je to pořád to samé dokola.
Винаги водим един и същ разговор, но всеки път е едно и също.
Pokaždé se odrážíme od stejného bodu, a jestliže se nedokážeme pohnout dál, co takhle s tím vůbec nezačínat?
Мислех, че е едно и също.
Tak nějak jsem si myslel, že je to ta stejná věc.
Не, не ми казвай, че не е едно и също и в съда, и извън него.
Ne, neříkejte mi, že u soudu je to jinak než je to tady.
Бъркаш се, винаги е едно и също.
Ne, vybírala jsi vždycky ty a filmy byly vždycky naprosto stejné.
Всяка седмица е едно и също.
Každý týden, je to pořád stejné.
Не е вярно, че да си чернокож и да си гей е едно и също.
Ne, dokážeme to. Že je to ekvivalentní, že být černý a být gay prostě není totéž.
Да гледаш мач вкъщи и на стадиона не е едно и също, нали?
Mezi sledováním fotbalu doma a sledováním ho na stadionu je velký rozdíl. Je to tak, LC?
Късмет и измама не е едно и също.
Podvádění se štěstím nemá nic společného.
Всеки път е едно и също.
Je to pořád to samé, pořád a pořád a pořád dokola.
За тях е едно и също.
Je to pro ně všechno stejné.
Първият умря от глад по собствена воля, вторият позволи на брат си да отнеме живота му, а третият мислеше, че да побеждаваш и да управляваш, е едно и също.
Nuže, máme tedy muže, který se vyhladoví k smrti, muže, kterého vlastní bratr zavraždil, a člověka, který myslí, že vítězit a vládnout je totéž.
Кое е легално и кое е правилно невинаги е едно и също нещо.
Legální a správná věc už dnes často není to samé.
"Почти" и "готови" не е едно и също нещо.
"Skoro" a "hotový" jsou dvě odlišný věci.
Скот те кара да мислиш че човечността и контрола е едно и също.
Scott tě přiměl myslet si, že ovládání se a lidskost jsou pro nás stejné.
Увери се, че този екип е едно и че могат да разчитат на теб.
Musíš si být jistý, že tenhle tým je opravdu tým. A že ti kryjí záda.
без значение къде си - вън или вътре, за тях е едно и също.
Nezáleží na tom, kde jste, sem, tam venku, To je všechny stejné pro ně.
Винаги е едно и също, винаги умните.
Pořád dokola to samé, vždycky problém s těmi chytrými.
Ако сте от тези, които смятат, че да си треньор и психолог е едно и също, открий тук разликите между двете професии.
Pokud jste jedním z těch, kteří si myslí, že být trenérem a psychologem je stejný, objevte zde rozdíly mezi oběma povoláními.
Страст, интерес - не е едно и също.
Vášeň a zájem -- dvě odlišné věci.
0.63829803466797s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
V tvém případě, to vyjde nastejno. 